「□□□□ 次 華 鼓 後 院 景」と読めるこの短いテキスト断片は、何らかの目録、リスト、あるいは詩文の一部である可能性が考えられる。含まれる「華」「鼓」「後」「院」「景」といった単語は、特定の場所や情景、あるいは項目名を示唆しており、「次」は順序や次の項目を示す可能性がある。この断片だけでは具体的な内容や作成年代、全体像は不明であり、文字認識の誤りも考慮する必要があるが、何らかの記録の一部として、当時の事物や景観に関する情報を含んでいる可能性がある。